Переводы с/на азербайджанский язык

Справка об азербайджанском языке
Азербайджанский язык (azərbaycan dili) – официальный язык Азербайджана, входит в тюркскую ветвь алтайской языковой семьи. Число носителей азербайджанского языка насчитывает приблизительно 30 миллионов человек, проживающих на территории Азербайджана, Ирана, Грузии, России, Турции, Казахстана и некоторых других стран.

Азербайджанский алфавит

Стоимость письменного перевода с/на азербайджанский язык

Стоимость письменного перевода многостраничных документов

-- Перевод многостраничных документов с азербайджанского языка на русский
    от 500 руб.
-- Перевод многостраничных документов с русского языка на азербайджанский
   от 600 руб.

Переводы на азербайджанский язык выполняются и редактируются носителем языка!

 Заказать перевод с/на азербайджанский язык На главную

Внимание! Во избежание недоразумений, связанных с расчетом стоимости заказов, просьба внимательно ознакомиться с нижеследующей информацией!

Стоимость срочных заказов оговаривается отдельно (наценка составляет в среднем от 30% до 50% от базовой стоимости перевода).

Информация, связанная с переводом и нотариальным заверением одностраничных, личных документов, справок, сертификатов, деклараций, доверенностей и прочих документов, состоящих из малого количества страниц, указана в разделе УСЛУГИ

Цены являются базовыми и отражают стоимость перевода одной переводческой страницы текста общего содержания. Стоимость перевода текстов специально-технического и иного специфического содержания, а также рукописных текстов оговаривается отдельно (наценка составляет в среднем от 50% до 70% от базовой стоимости перевода).

Минимальная стоимость заказа 900 рублей

Виды письменных переводов с азербайджанского языка на русский язык и с русского языка на азербайджанский язык 

Бюро переводов Seven-Seventy, офисы которого расположены рядом с метро Новослободская и метро Смоленская, осуществляет следующие виды перевода с русского языка на азербайджанский, а также с азербайджанского языка на русский язык:

Нотариальный перевод с/на азербайджанский язык
-- Нотариальный перевод текстов неспециального характера с/на азербайджанский язык;
-- Нотариальный перевод личных документов с/на азербайджанский язык;
-- Нотариальный перевод юридических документов с/на азербайджанский язык;
-- Нотариальный перевод медицинских документов с/на азербайджанский язык;
-- Нотариальный перевод финансово-экономической документации с/на азербайджанский язык;
-- Перевод с азербайджанского языка на русский с нотариальным заверением, перевод с русского на азербайджанский язык с нотариальным заверением;
 

Юридический перевод с/на азербайджанский язык
--  Юридический перевод законодательных документов и судебно-правовой документации с/на азербайджанский язык;
--  Юридический перевод личных документов с/на азербайджанский язык;
--  Юридический перевод контрактов и учредительных документов с/на азербайджанский язык;
--  Юридический перевод медицинской направленности с/на азербайджанский язык;
--  Юридический перевод финансово-экономической направленности с/на азербайджанский язык;
--  Юридический перевод финансово-экономической направленности с/на азербайджанский язык;
-- Перевод доверенностей с/на азербайджанский язык, перевод договоров купли-продажи с/на азербайджанский язык,
перевод устава с/на азербайджанский язык, перевод документов по усыновлению с/на азербайджанский язык, перевод на азербайджанский язык для дальнейшего использования в Азербайджане.

Медицинский перевод с/на азербайджанский язык
-- Перевод текущей медицинской документации с/на азербайджанский язык;
-- Перевод фармацевтической документации с/на азербайджанский язык;
-- Перевод документации к медицинскому оборудованию с/на азербайджанский язык;
-- Перевод медицинских сайтов с/на азербайджанский язык;
-- Перевод научно-популярной литературы по медицине с/на азербайджанский язык;

Технический перевод с/на азербайджанский язык
-- Перевод технических спецификаций, стандартов, описаний с/на азербайджанский язык;
-- Перевод научно-технических статей, патентов с/на азербайджанский язык;
-- Перевод технической литературы с/на азербайджанский язык, в том числе в области архитектуры, машиностроения, нефтехимии, высоких технологий, сельского хозяйства и многих других).

Научный перевод с/на азербайджанский язык
-- Перевод научных статей, обзоров с/на азербайджанский язык;
-- Перевод научных работ: докторских, кандидатских диссертаций, квалификационных работ, рефератов;
результатов научных исследований, исследовательских работ с/на азербайджанский язык;
-- Перевод рецензий и отзывов на научные работы, резюме с/на азербайджанский язык.

Финансово-экономический перевод с/на азербайджанский язык
-- Перевод финансовых документов с/на азербайджанский язык;
-- Перевод финансовой отчетности с/на азербайджанский язык;
-- Перевод специальной литературы с/на азербайджанский язык;
-- Перевод бухгалтерской отчетности с/на азербайджанский язык;
-- Перевод годовых отчетов с/на азербайджанский язык;
-- Перевод инвойсов, коносаментов, таможенных деклараций с/на азербайджанский язык;-- Перевод экономической литературы с/на азербайджанский язык;
-- Перевод маркетинговых исследований с/на азербайджанский язык;
-- Перевод уставов с/на азербайджанский язык;
-- Перевод учредительных документов с/на азербайджанский язык;
-- Перевод контрактов с/на азербайджанский язык;
-- Перевод контрактной документации с/на азербайджанский язык;
-- Перевод банковских документов с/на азербайджанский язык;

Художественно-публицистический перевод с/на азербайджанский язык
-- Перевод художественной литературы с/на азербайджанский язык;
-- Перевод статей, очерков, эссе с/на азербайджанский язык.

Перевод сайтов с/на азербайджанский язык
-- Перевод контента сайтов любой направленности и тематики с/на азербайджанский язык;
-- Локализация и форматирование сайтов.

Перевод фильмов с/на азербайджанский язык
-- Перевод субтитров с/на азербайджанский язык;
-- Перевод скриптов фильма с/на азербайджанский язык;
-- Перевод фильмов и видео-роликов любой направленности и тематики с/на азербайджанский язык (в том числе - с сохранением тайм-кодов);
-- Озвучка переведенных фильмов (в том числе носителями языка).

 Заказать перевод с/на азербайджанский язык На главную

В нашем бюро переводов Вы также можете оформить заказ на устный перевод с/на азербайджанский язык. Перевод осуществляют опытные переводчики, специализирующиеся в различных областях знаний.
Стоимость устного перевода составляет:
от 4000 рублей в час.
Минимальный заказ на устный перевод от трех часов.
Стоимость устного перевода при заказе на весь рабочий день (8 часов) составляет от 25000 рублей.
При необходимости выезда переводчиков азербайджанский языка в командировки стоимость услуг оговаривается отдельно.

Минимальный заказ - 3-4 часа в день!

Синхронный перевод с/на азербайджанский язык

Стоимость синхронного перевода с/на азербайджанский язык составляет:
от 6000 рублей в час.
Минимальный заказ на устный перевод от трех часов.
Стоимость устного перевода при заказе на весь рабочий день (8 часов) составляет от 40000 рублей.
При необходимости выезда переводчиков азербайджанский языка в командировки стоимость услуг оговаривается отдельно.

Минимальный заказ - 3-4 часа в день 

Азербайджанский язык и азербайджанский перевод

Официальное название «азербайджанский язык» было введено в 1936 году, после утверждения этнонима «азербайджанцы», тогда же определение «тюрко-татарский» язык был упразднен и официально заменен на применявшийся всевозможными писателями с середины 19 века «азербайджанский язык».

В течение 20 века письменность азербайджанского языка претерпела немалые изменения. Таких изменений было четыре: до 1929 году написание азербайджанского языка осуществлялось арабской вязью, после 1929 года арабский алфавит был заменен на латиницу, в 1939 году латиница была заменена на кириллицу, в 1958 году, кириллический алфавит был пополнен некоторыми дополнительными буквами, и, таким образом, потребности азербайджанского языка того времени были соблюдены.  1991 год был годом возвращения азербайджанского языка к латинице, однако, алфавит 1991 года несколько отличался от алфавита 1939 года – сказалось орфографическое тяготение к турецкому языку.

В настоящее время азербайджанский язык является средством ежедневного общения, а также государственным языком на официальном уровне жителей Азербайджанской Республики.

Кроме того, носителями азербайджанского языка являются  порядка двадцати миллионов азербайджанцев, являющихся гражданами и жителями Ирана. Кроме того, по-азербайджански говорят несколько миллионов азербайджанцев, проживающих в Российской Федерации, Соединенных Штатах Америки, Турецкой Республики, а также странах Европейского Сообщества.

Бюро переводов Seven-Seventy сотрудничает с профессиональными переводчиками азербайджанского языка, специализирующихся в различных сферах.

Среди заказов, поступающих в  Бюро переводов Seven-Seventy по переводам с русского на азербайджанский язык и на русский с  азербайджанского языка личные документы, доверенности, решения суда, учредительные документы, медицинские выписки, нотариальные акты, ресторанные меню, техническая документация, тексты для локализации сайтов, программного обеспечения и мобильных приложений и многое другое…
В нашем бюро переводов вы можете перевести текст с азербайджанского на русский язык любой сложности и объема.